Menu

Pricing

Every service on this site has a published, itemized price. Choose the service, language pair and turnaround, and the gross total — IVA included, with the net amount and 21% IVA itemized alongside — is shown before you add anything to your cart.

How pricing works

Certified and legal pages are counted per page (up to 300 source words for standard pages, up to 300 for certified pages including the stamp and certification statement). Specialized content follows the same per-page model. Interpreting is priced per session — a half-day (4h) or a full day (8h) — because you’re booking a person’s time, not a document. Subtitling is priced per video minute of runtime, and transcription per audio minute, because that’s the unit you actually know before the job starts. Every translation, subtitling and transcription line is then multiplied by a language tier and a turnaround speed; interpreting carries the language tier but not the turnaround multiplier, since you’re booking a date, not expediting a delivery.

A bound certified translation with a signature and an abstract official-style ink stamp on the top page.

Full price list

Sworn & Certified Translation

Unit: certified page

€54.45 €45.00 net + 21% IVA
Add-ons

Quantity (certified page)

1

Minimum 1

€54.45

€45.00 net + 21% IVA

Legal Translation

Unit: standard page

€43.56 €36.00 net + 21% IVA
Add-ons
2

Minimum 2

€87.12

€72.00 net + 21% IVA

Financial & Business Translation

Unit: standard page

€43.56 €36.00 net + 21% IVA
Add-ons

Quantity (standard page)

2

Minimum 2

€87.12

€72.00 net + 21% IVA

Medical & Pharmaceutical Translation

Unit: standard page

€47.19 €39.00 net + 21% IVA
Add-ons

Quantity (standard page)

2

Minimum 2

€94.38

€78.00 net + 21% IVA

Technical Translation

Unit: standard page

€39.93 €33.00 net + 21% IVA
Add-ons

Quantity (standard page)

2

Minimum 2

€79.86

€66.00 net + 21% IVA

Marketing & Transcreation

Unit: standard page

€54.45 €45.00 net + 21% IVA
Add-ons

Quantity (standard page)

2

Minimum 2

€108.90

€90.00 net + 21% IVA

Website & Software Localization

Unit: standard page

€43.56 €36.00 net + 21% IVA
Add-ons

Quantity (standard page)

2

Minimum 2

€87.12

€72.00 net + 21% IVA

Interpreting

Unit: session

€411.40 €340.00 net + 21% IVA
Add-ons

Quantity (session)

1

Minimum 1

€411.40

€340.00 net + 21% IVA

Subtitling & Audiovisual Translation

Unit: video minute

€11.50 €9.50 net + 21% IVA

Quantity (video minute)

5

Minimum 5

€57.48

€47.50 net + 21% IVA

Transcription

Unit: audio minute

€2.66 €2.20 net + 21% IVA

Quantity (audio minute)

15

Minimum 15

€39.93

€33.00 net + 21% IVA

Proofreading & MTPE

Unit: standard page

€18.15 €15.00 net + 21% IVA

Quantity (standard page)

2

Minimum 2

€36.30

€30.00 net + 21% IVA

Prices shown above are gross — IVA (21%) included — the figure you actually pay per unit. Net (excl. IVA) is shown alongside for your records and invoicing. Language tier (×1.00–×1.35) and turnaround (×1.00–×1.90) apply on top; the resulting IVA and any delivery add-on are itemized in your cart before you pay. Certified page, standard page, video minute, audio minute, half-day and day are defined above each family’s section.

Language tiers

Tier A · ×1.00

Spanish ↔ English, Spanish ↔ French, Spanish ↔ Portuguese, Spanish ↔ Italian, Spanish ↔ German, Spanish ↔ Catalan

Tier B · ×1.15

Spanish ↔ Dutch, Spanish ↔ Polish, Spanish ↔ Romanian, Spanish ↔ Russian, Spanish ↔ Greek, Spanish ↔ Swedish, Spanish ↔ Danish, Spanish ↔ Norwegian, Spanish ↔ Czech, Spanish ↔ Hungarian

Tier C · ×1.35

Spanish ↔ Chinese (Mandarin), Spanish ↔ Japanese, Spanish ↔ Arabic, Spanish ↔ Korean, Spanish ↔ Turkish, Spanish ↔ Hebrew, Spanish ↔ Hindi

See every language pair →

Get an indicative range

Enter what you have and we’ll show you a range — not a firm price, since the final total depends on the actual document. Add the equivalent units to your cart directly from here.

Estimated range: €100.19–€117.61 (IVA included)

This is an estimate based on the unit and quantity you entered — the price you see on checkout, calculated from your actual order, is the one you pay.

What’s included / what’s extra

Included

  • Digital delivery by email
  • Independent second-linguist review
  • A shared glossary for repeat/related orders
  • Standard turnaround (3–5 business days)

Extra

  • Stamped hard copy — Spain courier +€9.90
  • Stamped hard copy — EU courier +€24.90
  • Additional certified hard copy (each) +€6.00
  • Express (48h) ×1.50 / Urgent (24h) ×1.90
  • Apostille handling assistance (sworn only) +€35.00
  • Travel outside Valladolid province (interpreting only) +€60.00

IVA & payment

Prices on this site are shown gross first — IVA included — everywhere you see a single price: in the catalogue above, on every service page, and in your cart and at checkout. That’s the figure you actually pay. The net amount and 21% IVA are itemized alongside and underneath it, so the breakdown is always visible. Delivery is free for digital orders and only charged when a hard-copy add-on is in your cart. At checkout, payment runs through a clearly labelled demo payment step: no real charge is made, and no card details are stored or transmitted. Once your order is placed, we confirm it and send payment instructions and an invoice by email.

Pricing FAQ

Why isn’t sworn translation a fixed calculator like the standard-page services?

It is — sworn translation is priced per certified page (up to 300 source words) the same way as every other service, multiplied by language tier and turnaround. If your document is unusually dense or includes tables/stamps that add pages once translated, we’ll confirm the final page count before starting so there’s no surprise.

What if my document is longer than I estimated?

We count the actual translated page or word count once we open the document, before starting work, and confirm it with you if it differs meaningfully from your order — you won’t be billed for a jump you didn’t agree to.

Can I pay by bank transfer instead of the online payment step?

The checkout payment step is a demo in this version of the site; every order is confirmed by email with proper payment instructions and an invoice, so you’re never asked to enter real card details here.

Do prices differ for private individuals versus companies?

No — the published price is the same either way. Companies provide a NIF/CIF and company name at checkout for invoicing.

See a price, then decide

Add what you need to your cart, or send us anything that doesn’t fit the catalogue.

No spam. We reply within 1 business day, by email or phone.

983 795 520

Monday–Friday: 08:00–18:00

Saturday: 09:00–16:00

Sunday: Closed